英国工业联合会（CBI）在一份最新报告中警告称，除非政府在投资税收减免、《北爱尔兰协定书》（Northern Ireland Protocol）和不断萎缩的劳动力方面采取行动，否则英国经济将面临十年的增长停滞。

在最新的预测中，英国工业联合会表示，英国已经陷入了“短暂而轻微的”衰退，到2024年底，商业投资将比2019年的水平低9%，生产率将比大流行前的趋势低2%。

CBI总干事托尼·丹克（Tony Danker）表示，英国似乎正在从现任首相苏纳克在2月份还担任财政大臣时提出的优先事项中退却，现在正在取消投资和创新的激励措施，放弃任何增长议程。

丹克说：“英国正处于滞胀之中，通货膨胀飙升，经济负增长，生产力和商业投资下降。企业看到了潜在的增长机会，但缺乏‘相信的理由’，正导致他们在2023年暂停投资。政府可以改变这一点。如果不采取行动，我们将看到失去的10年增长。”

与此同时，由于生活成本危机打击了家庭支出，利率上升至4%，该协会预测明年英国经济将收缩0.4%。2024年经济将复苏，增速预计为1.6%。

在CBI的预测中，明年的失业率将从3.6%上升到5%，失业人口增加约50万，而目前11.1%的通胀率将在整个2023年挤压家庭收入，并在2024年底保持在2.6%的水平，高于英国央行2%的目标。

CBI预计，英国将遭受主要经济体中第二严重的衰退，仅次于德国。报告称，持续疲软的生产率和商业投资“对英国的增长潜力来说不是好兆头”。

通胀达41年来最高价格上涨致部分英国人吃宠物食品

据英国《独立报》网站2日报道，食品和能源成本上升迫使部分英国人购买宠物食品度日，并使用蜡烛或暖气片加热食物。报道称，英国通胀已达到41年来最高点，在截至10月的一年内，食品和非酒精饮料价格飙升16.4%，为1977年以来的最大涨幅。加上飙升的能源账单，许多英国家庭被迫在取暖和吃饭之间做出艰难的选择。

报道指出，随着生活成本危机加剧，愈来愈多从事教育和医疗等公共部门工作的人被迫依赖食品银行，教育、英国国家医疗服务系统和铁路行业的工人也在举行大规模罢工，要求提高工资。