时序进入凛冬，美国大部分地区已被冰雪覆盖，天寒地冻时所有生物无不躲到安全的地方避冬，除了这隻好动的狗狗，牠跑到湖面上玩耍，结果因为湖面冰层脆弱而不小心坠湖，幸好有消防员帅气抢救。
事件发生在美国科罗拉多州的隆纳特里，当地气温已降到零度以下，一处湖泊表面结了一层薄冰，名叫「Bri」的狗狗没注意到、把湖面当作地面奔跑而过时，就这样掉进湖裡动弹不得。幸好有人目击牠坠湖瞬间，赶紧通报消防员前来协助。
消防员到场后立刻动身营救。
消防员到场时，Bri只能贴在冰层的边缘，因为只要牠稍加移动，就会坠入湖中没得支撑，情况险峻，而神勇的消防员奋不顾身飞扑向前，不到10秒就把牠拉上岸，惊魂记吓得牠赶紧抖抖身体，狂奔而去，旁观的众人看到狗狗脱险，也鬆了一口气，响起掌声，不只是替Bri庆幸捡回小命，也给英勇的消防员掌声。
消防员奋不顾身扑救困住的狗狗。
